Kombinovanje voća i slanih namirnica je oblast koju tek osvajam. Kruške su veoma zahvalna voćka za ovakvu vrstu eksperimenta, a poznato je da su kruške i kozji sir najbolji prijatelji.
Inspiraciju za ovaj kolač sam pronašla u časopisu Sale&Pepe (mart 2011.). U originalnom receptu se koristi ementaler, ja sam ga zamenila manjom količinom polutvrdog kozjeg sira. Mislim da je to bila ispravna odluka, jer sam dobila kolač sa karakterom. Malo je reći da je rezultat očaravajuć, jak ukus sira naspram suptilnih krušaka. Ipak, bez obzira na jačinu, sir nije prekrio ukus kruške, kada naiđete na komadić kruške oseti se njena slatkoća u punom sjaju.
Što se tiče sorte kruške, ne mogu vam reći koju sam koristila, jer sam izvesnu količinu dobila, a inače se ne razumem :). Pouzdano mogu da preporučim da koristite one koje su malo tvrđe. Ako je kruška mekana, gotovo će se otopiti tokom pečenja, što ne želimo, jer mnogo je lepše kada se tokom jela naiđe na komadić voća.
Recept šaljem Ani, sa bloga steamy, creamy, ovomesečnoj domaćici igreAjme, koliko nas je!.
[recept]
Slani kolač sa kruškama i kozjim sirom
recept adaptiran iz časopisa Sale&Pepe
Sastojci:
• 250 g brašna
• 2 kašikice praška za pecivo
• 200 ml mleka
• 4 jajeta
• 150 g polutvrdog kozjeg sira
• 1/4 kašikice soli*
• dobar prstohvat bibera
• 1 kruška
Priprema:
Kalup za hleb (25x12cm) obložiti papirom, uključujući i stranice. Rernu upaliti da se greje na 180° C.
Prosejati brašno i prašak za pecivo. Dodati so i biber.
U posebnoj posudi umutiti jaja i mleko, dodati krupno rendani sir i pomešati sa suvim sastojcima. Na kraju dodati krušku iseckanu na kockice. Izliti masu u kalup i staviti da se peče oko 50-60 minuta. Posle 50 minuta uraditi test čačkalicom (bocnuti čačkallicu u sredinu kolača, ako izađe suva kolač je gotov).
Kolač izvaditi iz kalupa (obavezno, inače će se upariti!), ostaviti da se ohladi pa rezati na šnite. Služiti uz salatu po želji.
Napomena: količinu soli prilagodite slanosti sira.[/recept]
27 Comments
sjajno! izgleda tako sočno i mekano…
sigurna sam da je i okus takav 🙂
Bas tako:)
vrlo zanimljivo, ja pravim nešto slično, bez kruške. Vrlo rado ću isprobati Vaš recept.
Pozdrav
Fani, ako volite voce u slanisima, toplo preporucujem!
Zanimljiva kombinacija i kao što si napomenula, sigurna sam da je kozji sir dao ono nešto posebno.
Bas me zanima kakav kako li “zvuce” kruske u ovoj kombinaciji…
Upravo mi je “you might also like” izbacio post “sta se krije iza kulisa…nesto najkorisnije sto sam do sad procitala, s obzirom da nisam profi fotograf i da muku mucim sa svetlom…zapravo slikam samo po jakom dnevnom svetlu, sto znaci zimi svakako pre 16h kada vec pada mrak. Sutra ujutru muzic dobija zadatak da napravi osvetljenje… Hvala beskrajno na svim dobrim postovima!
Poljubi kuvaricu :), ja odavno ne koristim svetla iz tog posta, ali jesu bila korisna. Ako imas neku nedoumicu, slobodno mi pisi na mail.
Predivan kruh, baš po mom ukusu!
Hvala, Dunja!
Uvijek sam za ovakve kombinacije. Odlično! Kozji sir i voće tako dobro idu skupa.
Zanimljiv receptić, izgleda fantastično! 🙂
Hvala:)
Odličan kruh, obožavam kruške (i kozji sir)!
Hvala!
Izuzetno fina kombinacija. Bas mi se svidja… Vidjala sam slane recepte sa kruskama, ali jos nisam probala.
Miki, meni je ovo prvi put i odusevljena sam.
How do we see this in English, please.
Translator in side bar 🙂
nikad nisam radila ni probala ništa ovakvo!!fantastično izgleda!
Hvala Tamara!
Odlična kombinacija! obožavam pečene kruške sa pikantnim sirevima, a ovaj kolač me podsjetio i na Majin francuski kolač sa sirom i maslinama (Cooks and bakes). 🙂
Tako mi se dopada konzistencija ovog hleba a ova rukola, e nikad se ne bi setila da je dodam iako sjajno ide sa kruškama. Ja dobru krušku nisam pojele ne pamtim kad.
Jelena, kolac je divno mekan, cak i sutradan. Kruske inace slabo jedem, ali ove sto sam ovde upotrebila su bile izuzetno slatke.
Izvrsno izgleda. I ja sam friška u kombiniranju voća sa slanim namirnicama. trenutno mi je najveći domet kombinacija naranča i ribe.
Opasno dobra kombinacija! Kolač izgleda zamamno, sočno i mekano. Kruške gotovo da više volim u slanim kombinacijama nego slatkima, tako da ćemo ovo sigurno isprobati.
Kolač izgleda fenomenalno a slika … slika me je dala u razmišljanje: kolač, tanjur, rukola i ona krpa/salveta kao podloga a sve tako dobro i lijepo da boli glava.Ili, što bi moj sin rekao bolesno dobro! Draga moja, prekrasno!
Jako interesantno i super izgleda ! odlična mi je kombinacija krušaka i sira, mora biti posebno dobro i ukusno !